私の周りには、「これはすごい」というスペシャリストさんがたくさんいて
その方々のすごさというのは
太鼓判級(←本当にすごいって言いたい)
どうすごいかというと
「こういうふうに、出来たらいいなあ・・・」と
感覚で浮かべているイメージを
汲み取って翻訳して、現実化に力を貸してくれるのです!!!
私のこのハーブクッキーのHPも
そんなスペシャリストさんに支えられていて、
私が言葉にしきれないでいるイメージも実現してくれるって
すごい!!!
言い訳するわけじゃないのですが
私はもっとこう、理路整然としているタイプだったんですよ子供の頃は!!!(←遠い)
自分で言うのもなんですけど、「優等生タイプ」。
そうだったハズなのに
いつのまにか
日々、「イメージ」だけで突き進んでいるような・・・?
周りの方々に、私の意を翻訳してもらって生きているような・・・?
皆様、本当にありがとうございます。
この春、ますますバージョンアップしてがんばります!!!(要・翻訳)